martes, 29 de diciembre de 2020

sigues allí (an incantation)

es como no quieres marchar
por que todavía estás aquí?
no quieras dejarme en paz...
tu olor con el viento,
un sonido que evoca tu voz.
como cualquier otro,
I banish you from my future, 
I banish from my past
No rule have you here, although. you think you have my heart.
Perhaps not today but soon, very soon,
I shall be able to reclaim it as my own. 
I try so hard to bury you but buried you do not stay.
Lo qué me haces es injusto, tu presencia aquí ja no está.
Te adoro, te amo, pero no sé que quieres de mi.
Eres un fantasma que pide penitencia por un crimen que ya no existe. 
I will you now,
it matters not, the song, the time, the air or the sun in my hair,
you can no longer punish me for something I've already set free.
I wish you happiness, I pray for joy but may you never again cross my path.
So mote it be.


turn around

envuelvame en el silencio,
con el color de tu voz.
Sienta NO mira, te digo,
y si por allí no está, no te desanimes...
Sigue el camino-
y escucha tu respiración, 
inhala, exhala, inhala, --es el son de tu propio cor.
Sigue el camino, te traerá un tesoro de verdad.
Estos nubes tan altas...
Empieza de nuevo, 
la tormenta ya ha dejado su furía atrás.
Visualiza, lo qué es que quieras
susurro al viento, 
el negro y el oro sintonizan
el silencio envuelve
tu sangre fluye...
ilusiones qué destruyen
build a New form, a New World --a new song
tired of the mundane explicable
I move quickly forward 
as I begin to carry on

lunes, 21 de diciembre de 2020

momentos de cambio

I'd begun to name my demons and they began to walk upright beside me.
One by one, I began to embrace them all
and I felt the vibration of my own voice
as a thousand generations echoed in the wind...
-y aquella noche estrellada
la araña me dijo...
"ven, conmigo, tengo algo que te voy a enseñar"
así entonces, llamé el viejo buhó, mi aliada para declarar.
--i ella me  dijo "dentro del silencio me encontrarás y ahora te confieso lo que puedas manifestar.
En esta telaraña hay hilos sobre las puedas pisar, sin problema las podrás deslizar,
otras si no te cuides, te atarapará como cualquier otro preso."
VIGILA!
"Estoy aquí para mostrarte los enredos de tu vida, 
donde te has equivocado, 
como solucionarlos y prevenirlos.
Es una medicina potente, quizás lo más potente que haya."
Así me dió dos pasos atrás,
inclinando mi corazón hacía el cielo 
respiré profundamente. Sabía que me contó la verdad.
Entonces me di la vuelta y subí mi estimado amigo
para volar como nunca antes
ascendiendo a mi propio poder para sanar.

domingo, 13 de diciembre de 2020

dreamEscape

 Alice you've fallen down the rabbit hole

and the magic elixir, there is no more

what you need to ascend, is nothing more than the cold hard facts

so dust off ancient memory and come to terms with the past

a bright new world awaits you, it's just around the bend

grant yourself time and forgiveness before you begin again.

Self deception seemed a good idea at first but the truth will set you free.

Our mothers and fathers, bless them now, they did their very best

but when we learn from their ancient patterns

we ourselves begin to mend.

sábado, 12 de diciembre de 2020

The power of silence

The spider slowly spins it's intricate web,

while deep in the forest the squirrel, in his curious frenzy, dive bombs being seen by none

I hear a voice, a scent permeates my being

you have yet to leave me,

inspite of everything I know and have learned,

in our own silent world your presence 

still

is heard


 He was no God.

She was no Queen.

Despite their disacord

Something worked between them

An unstoppable consumate energy which

bonded their very existence.

For no matter how far either one ran 

they continually arrived to that same place 

where the Sun marked the cadence 

Of their soul's path

miércoles, 9 de diciembre de 2020

to the end...

There are who travel with you,

to the ends of the Earth.

--and despite the distance encountered, 

each minute that passes, 

there are whispers returned with a sign.

--and their presence remains in your soul.

These are difficult times and it's no wonder many wander, 

but...

I feel incredibly fortunate to have those by my side.

With you all I remain, and some day soon, 

we shall be together again.

So mote it be.


lunes, 7 de diciembre de 2020

Where there is truth

 It is said that where there is truth, there is light.

and as I emerge from this darkness, a vibratory revelation

-owning my short comings, errors and trippings up- 

I seek all answers

Scrying that crystal ball

adamently checking all my resources, 

tired of drudging up the past.

my blood, the rivers run deep,

apparent remanents of another time

and I draw from this reservoir, 

perhaps it's source, 

my great grandmother knew it all too well...


 

 

 


sábado, 28 de noviembre de 2020

miércoles, 25 de noviembre de 2020

reflections

I don’t want to talk about all the bad that is happening.
and I refuse to observe as I turn an inward eye.  
I am aware of everything that I am losing.
I stop to take note, of the beauty in and around me.
How have we come so far? To arrive here where we are.
The irreparable damage, the force which wrought our dishelved lives.
They say survival is of the fittest, rightly so, it seems unjust.
as I contemplate the sky, I wonder if my prayers are heard,
though I believe that I must solidly behold my faith.
That what must be will be 
and the losses we've suffered, 
give reason to our path.

miércoles, 18 de noviembre de 2020

brick wall

 I've walked without stopping and I have come this far, 

lights shining bright, but I'm ready to hit a wall.

Enroute to catastrophe, I choose to ignore any warning of doing wrong.

If the course once set has not fully subsided, 

there is a danger of falling off a monsterous cliff.

Hungrily I search, although my wounds have yet to heal.

Silently I wander, despite the resistant voice,

 which tells me to call off the hunt.

martes, 17 de noviembre de 2020

toll bridge

I heard the laughter richochet off the wall

belitting my fall into temporary madness.

The world had drawn tight the curtain of uncertainty...

Was it worth it, the price I paid for the pain inflicted?

I summon my soul back into place,

and I rise from the depths of believing the deceptive façade.

You believe you've won but I shake my head no.

Whatever power that you HAD was bestowed to you by me.

And a fierce drive and love calls me back to my path.

Now time seems lost and  perhaps was ill spent, 

it was merely a moment in my life and I choose to encounter what's best.

Illusions return to their origin and the faith that I once had remains in tact.






 

 


miércoles, 11 de noviembre de 2020

As One

I said that my hope was to one day, arrive as One.

The rhythm, electricity, and fusion... the ability to coincide...

This desire remains although the hope I feel is expiring.

For what I believed to exist has since been destroyed

So HERE I sit, picking up the pieces of my shattered dream 

The sun warms me as the tears stream down my face,

washing away, once and for all this fantasy of US.

broken

 estoy rota, en millon de pedazos y a pesar de todo qué intento, no sé como volver a reponerme. Esta vez, a pesar de cuidarme, creo qué es el tiempo, lo menos que quiero admitir.  La sensación de mi cuerpo, este falta de tú, no sé como superarlo.Entonces sigo, mirando otros caminos pero si no estás tú, no las quiero seguir.  Es muy jodido después de tanto tiempo, confesar el error pero sobretodo intento empezar de nuevo.

lunes, 9 de noviembre de 2020

time

 

Time... 
precision at it's finest, 
quickly fleeting, 
unforgiving, 
use it wisely or it shall waste away
what a moment once was, 
shall now 
nor forever more 
be.

lunes, 2 de noviembre de 2020

El mundo es mi ostra

 The world is my oyster


Me gustaría decir qué paso de repente pero no,

ha sido un camino lleno de barro y al contra corriente

pero por fin veo el Sol y todo qué me rodea.

Arrepentimientos no tengo por qué cada proceso te enseña,

pero ahora veo el arco iris, y estoy rodeada de arboles grandes, dulces, 

aunque aveces repugnantes y asquerosos.

Mi ojos están abiertos a las posibilidades y es una maravilla descubrir de "su" existencia.

Y como una niña rodeada de caramelos, disfruto conocer lo que hay que vive afuera.

Como una persona con mucho amor, mi deseo es compartirlo.

Tarde o temprano, encontraré lo qué siempre buscaba.

Abriré este ostra y con cariño, voy a absorbarla, 

apreciar y darle las gracias por tenerla. 

Y es sorprendente, por qué cuando menos esperas, el mundo puede dar un giro

Lo que una vez fue ostra, se convierte en una perla.

martes, 27 de octubre de 2020

fucked

I recognize,
that he could enter
And demolish everything
He could arrive,
and make the life that I had created,
disappear completely.
He has this gift, this power,
Like a witch from the seventh floor
He'd come and demolish everything
he would punish me with his absences upon the arrival of his presence.
and I would sip the milk that I had spilled with my recklessness
and I would beg mercifully for a forgiveness never really justified
But that's where I am
faithful lover of his mouth
begging for peace
in the only place where I live and the soul that inhabits me.

miércoles, 21 de octubre de 2020

tell me why you ran

 you saw the rain as it began to pour

from open wounds upon the shore

I saw you wonder at the gloomy sky

the clouds that gathered from deep inside

and so you ran, as fast as you could

hoping and praying that it all would pass

never really believing that an investment in time

would bring healing and closure

so you amble on, with pebbles in your hand,

and water trodden steps

not fully forgetting, never really letting go

yet never advancing 

because lightning hit your soul.


lunes, 19 de octubre de 2020

little jewel

they deemed themselves unworthy
and let love pass them by
-for they believed it to be reserved, 
-for someone more deserving,
-for someone less complicated, 
or maybe someone with more status, --more money...
Little did they know, that upon their doorstep was laid, 
an opportunity with no need of "cash"  upon return.
That something that was offered merely by the Gods, 
and a resounding voice asked only that it be treated with care.
Yet never was it heard, for the raging voice inside their head 
dare not let them dive into the deep dream of life.
So they remained a tiny jewel, 
unseen upon the ground, kept carefully hidden from all passerby,
never realizing that it's worth came from the discovery of the complacent soul.

lunes, 12 de octubre de 2020

time will tell

 We have these often disguised defenses that allow us to make our way through this world.

...and sometimes, for others, it seems that we are not enough.

yet much like that extraordinary song by Pink Floyd, never forget to Shine On, 

for it may appear that your heart has gone unknown or unappreciated 

but there lives, somewhere out there, 

a soul as glorious as your own.

domingo, 4 de octubre de 2020

Valiente con mariposas

 de niña jugaba, no de ser princesa,  

pero de vivir  en una cabaña en el bosque

un lugar lleno de luz y calor.

Me llamaron debíl por el hecho de ser niña,

y quería mostrar mi valentía, delante de cada situación.

Si digo la verdad, últimamente, abrazo a esta niña

qué en momentos dados, sentía su fragilidad

y buscaba un compañero para protegerla

evidentamente, no fuera necesario, solo un deseo de muchos siglos...

porque si tu naces por debajo de la protección de esta sombra,

esto es lo qué pides, alguien que mientras sueñas, 

te vigila del dragón, y qué el dragon, no seas tú ....

lunes, 28 de septiembre de 2020

What have I done with my fear?

 Such a faithful companion,

she followed me everywhere I went, ensuring that great feats of courage would go unheard.

Until I put her on a leash and taught her how to sit.

She is more cordial now, and has learned to take a bow

gracefully exiting stage right.




viernes, 25 de septiembre de 2020

Ollie ollie oxen free....

 *Alle, alle auch sind frei...

So much time spent hiding backstage,

as "illumination" proved to be fascinating game,

yet slowly I awoke to my own depth defying  venture.

As the transformation slowly began, 

 I observed that which caused me pain.

and I began to feel the Sun, 

--for I have always adored the Moon.

and for once I understood that donning light, in and of itself, is also a form of guidance.

So I step forth, learning to abide in this world, 

in my soul, in the deepest of my desires, 

what I choose for humanity starts with me, 

and an ardent wish, for us all to be... 

Free 

 

martes, 22 de septiembre de 2020

time escapes

 Time escapes and the moments pass by so fast,

as treasured memories evaporate into mist.

I embrace their beauty and a quick arriving future,

--submerged into the unknown.

How quickly they grow...


lunes, 21 de septiembre de 2020

Amistad

 


Pareciá tan sencillo y creí que así de simple sería, pero la bruta realidad es que puede ser dificíl de encontrar.  Lo habían dicho y creo es verdad, qué con los dedos de una mano, las amistades uno se puede contar.  También me dijo un amigo, qué existen varias tipos, diferentes niveles, algunos son para siempre otros son meras casualidades.  Hay los que te llamen, para saber como estás, otros que te busquen cuando necesiten algo... Depués hay las qué, con todo la distancia-sea kilometros o años, todo sigue igual.  Creo es el bien más apreciada que tengo en este vida.  Antes siempre decía yo, "ser un buen amiga, es más importante que tener un buen amiga".  Ahora no lo sé, pero reconozco qué es dificíl empezar del cero, en otro país, con otro idioma, otros costumbres... y echo mucho de menos este parte de mi patría, las amistades que me envuelven, con su sencillo presencia,  su gran saber estar.

domingo, 20 de septiembre de 2020

"deja de insistir"

esta mañana escuche una voz  y me dijo

"que la persistencia puede ser una gran aliada

pero la veradera fuerza, es saber dejar ir."

Como los arboles del otoño,

todo forma parte de vivir.

La paz que llevas adentro, los pasos en silencio cuando caminas,

el oleada de aire cuando respires, todo es un dar y recibir.

El apego, dicen, no ayuda en crecer,

y en los ultimos meses, el desapego ha sido la norma.

El dolor me inunda, por lo bueno qué paso, por la fortuna que he tenido...

y lo qué tendré porque todo cambia, 

con nuevos oportunidades y todo el aprendizaje que lleva

y sigo

...con fé i esperanza,

para el reencuentro 

con mi corazón.

 


 


jueves, 17 de septiembre de 2020

Uncertain·me

 They ask us to have no fear,

and tell us to keep the faith,

but there is this resounding part of me that just wishes to play it safe.

I've no need for the extraordinary, no need to go the  go that extra mile.

The hermit in me emerges and I look for the way to maintain my grace.

For the beast still roams among us and I've no need to meet him head on.

I will to carefully dodge this bullet and wait in the shade of the apple tree.

 



martes, 15 de septiembre de 2020

this insatiable desire to laugh

there are times

I am led astray

and times where the cravings are  phenomenally strong

but my heartbeat nestled up beside my belly as it laughs. 

it's such a powerful elixir for my soul

and the impression of it's memory 

makes me desire it's rhythm even more 

and so I go, 

running to the place where I heard it's name

to the clouds, I weep, in earnest effort to join it's course

safety and warmth

within that beloved  sound

martes, 1 de septiembre de 2020

transcendental bliss

 listen now

for I say to you,

take a deep breath 

for we are all in this tumultous moment together,

where uncertainty reigns and no one really knows what to do.

I ask of you, keep your spirits high, attempt to understand your fellow man,

be forgiving, 

we are all we have.

We all make mistakes and many of us are scared but I pray that you keep the faith.

It is as if we are entering a powerful storm and the best way for us to survive is to hold each other close.

Please believe in your fellow humans, be kind and forgiving to yourself.

Seek higher ground and project a powerful vision, a resolution for healing, 

keep the faith,

DAWN is close at hand.



sábado, 29 de agosto de 2020

fluctuate

 Silence reigns in lofty sails,

as the rain it crowns, the dusty trails.

Rage, its rise pays debt to a long lost past,

as waves graze upon a grateful shore.

--peace is found within this place--

Though fears lie bare, and the mistakes I've made 

are buried beneath this shattered glass

-never believing they could emerge-

paying testimony to my vulnerabilty

--a desire for  acceptibility

--a longing for comprehension

--craving for some acceptance

--hope for forgiveness

Onward I forge, inspite of  the broken

stillness, here, I learn to heal.



 

sábado, 22 de agosto de 2020

Sea of Dreams

 

"un descans"

 From Alice in Wonderland...


Pero, ¿tú me amas? – Preguntó Alicia.

¡No, no te amo! – Respondió el Conejo Blanco.

Alicia arrugó la frente y comenzó a frotarse las manos, como hacía siempre cuando se sentía herida.

¿Lo ves? – Dijo el Conejo Blanco. 

Ahora te estarás preguntando qué has hecho mal, para que no consiga quererte al menos un poco, qué te hace tan imperfecta, fragmentada. 

Es por eso que no puedo amarte.

Porque habrá días en los cuales estaré cansado, enojado, con la cabeza en las nubes y te lastimaré.

Cada día pisoteamos los sentimientos por aburrimiento, descuidos e incomprensiones.

Pero si no te amas al menos un poco, si no creas una coraza de pura alegría alrededor de tu corazón, mis débiles dardos se harán letales y te destruirán.

La primera vez que te vi hice un pacto conmigo mismo: “evitaré amarte hasta que no hayas aprendido a amarte a ti misma “.

Por eso Alicia no, no te amo.

No puedo hacerlo.-


Extraído del libro “Alicia en el país de las maravillas”

sábado, 15 de agosto de 2020

La bajada

Cuesta más que pensaba...

el principio parecía tan sencillo 

nada de ataduras, un sencillo buenos dias,

y antes de dormir, las buenas noches.

Escalé sin saberlo, a una cima qué al bajar,

 me resulta difícil de manejar

Voy buscando donde apoyarme...

pero la verdad, deseo esté tobogán

qué me permite deslizar por la espalda

a este rincón, donde me acuna el silencio

donde la respiración me guía

este abrazo que cura absolutamente todo

Parece una injusticia, desear algo más qué esto.

 

miércoles, 12 de agosto de 2020

El Lobo que me cuida


En mi vida había pasado por unos túneles muy oscuros.
-y a veces soy muy mala-
Prendo fuego a los puentes antes de cruzarlos,
 arranco las raíces de lo que no acabo de entender...
-soy una mujer afortunada-
por qué si hay algo que me ha salvado-
ha sido la voz de mis hermanos.
Su sabiduría va mucho más lejos
qué algunos "anticuados".
(Entienden a que me refiero,
los que veían en una mujer su posesión personal...)
Mis hermanos me permiten demostrar, aullan conmigo,
bailen sin cesar, canten y reián, saben muy bien escuchar y apreciar.
  en los momentos complicados, ellos tienen mi esplada
Mis fieles complices 
y se nota mucho en su forma de andar.
En el profundo respeto qué tienen
por el bello misterio de la Mujer

 
 

lunes, 27 de julio de 2020

simply enough

rhythm
-it's early role in my life
-and the absence of silence that followed
-the sing song candy of sugar in my veins
-the burning sensation of dance within my soul 
this all gave way to my firm foundation
that words upon a page were rules which one could follow
or simply destroy
then came the day when breath became my most precious resource
and the night sky, my most faithful companion. 
I sought refuge in the quiet mysterious world of old
and there I found
a Me that I had never known.
I had to fight fear to reach the apex of my desires.
and few were those who witnessed the bonding of souls,
an intricate tapestry laid for a community to behold.
I quietly moved to the sound of my own drum
and afterall, I believed,
that it was simply enough.

sábado, 25 de julio de 2020

TOXI·City

Are your t's crossed?
Have you dotted your i's?
Did you remember to color, inside, every single line?
Takes all those lies they've bundled up for you
and throw them to the fire.
Life is much more beautiful with a bit of uncertainty,
some crazy adventures,
letting loose the norms
of a society bent on taming you
to be an obedient servant
Question all
and forwardly move beyond
the safe monotonous life
that wants you
to conform

Bold enough to roar


Memories begin to fade.
and I come to the conclusion
that what once I believed was certain
were merely crumbs upon the floor.
So with great care and determination,
I begin to devise my own advanced notion
and initiate the power of acceptance.
With an inmense sense of gratitude and grace
I mark my  objectives high
aiming towards the sky
Faith I have found upon this trail of failure
but success, I have discovered even more.
and as I march on towards my aspirations
within me a mighty desire to surpass all expectation
and from my silent refuge I seek
the courage to sing
a quiet powerful tune
for I have a Vision
and from this Palace
my earnest endeavor is to soar.

jueves, 23 de julio de 2020

HEREU



HEREDERO
En mayúsculas,
Esta palabra, me llegó rápido.
La noción de herencia,
pero en términos muy sencillos y brutales .
¿Cuál es el legado que dejas a los demás?
¿Sería una casa? ¿un coche? ¿un barco? ¿un negocio?  
o simplemente €uros para gastar?
No, nada de esto me importa, me aferro a la noción de algo más.
El amor propio, un concepto sobreutilizado con frequencia, es el regalo más poderoso de todos.
Si enseñamos a otros a amarse profundamente,
a pesar de todas estas "defectos" que este mundo parece creer que tenemos.
Porque de este pozo de abundancia, aprendemos a aceptarnos primero,
luego observamos a los demás, en nuestra hermosa luz imperfecta aprendemos a brillar.
Vinimos aquí para disfrutar de la vida, no para vencernos.
Porque cuando estamos satisfechos con nosotros mismos, en otros podemos confiar.
Así que oro, queridos humanos, dejen esta herencia y nada más atrás.

miércoles, 22 de julio de 2020

el Son del meu "cor"

Era un fuera de series
qué no todos sabían manejar...

Me gusta como andas,
y como el viento lleva tu olor.
Me encanta como reías,
sin importar lo qué la aveces la vida trae.
Me impresiona como sigues,
despertando cada día con las ganas de conquistar,
porqué en esta vida nada te regala, tienes que reinventar.
Que gran amor llevas, limpiando caminos, abriendo puertas...
abrazando los enemigos por las verdades qué revelan.
Descargando desilusiones,
sigues bailando a tu ritmo
profunda entrada
a un bosque de incierta gloria
yo te sigo...
por donde ya
la vida me dirá.


jueves, 16 de julio de 2020

Escudo Blanco

Aveces la vida parece un lecho de espinas...
un ciclón te rodea, un vortice sin cesar.
-observa-
El espiral gira con tal fuerza
y su único objectivo es reventar
...y cuando aseinten las piezas
es cuando puedas reconstruir.

Llega el momento
que nada más que el silencio te envuelve,
-por fin puedas respirar.
el camino continua
con la libertad de vivir
libre de la critica, libre del odio,
abierto para amar...







jueves, 9 de julio de 2020

Souls for SALE

wherever you go
you KNOW it's so
we are all for sale
with some fancy new fangled
mercy to sell
you see it in the news
it flashes by your feed
there is no time
to digest it all
just let it all hit you in the face
no place to run
no place to hide
they are all run by the same ONE
they've got us all so addicted to the furitive high
you couldn't escape
even if you tried
so give up
don't give it a second thought
you've got the answer
and if not, there's another who does
don't take the time to hear your voice
it's much too quiet
it has no place
UNLESS
you make a vow
to take it all back
reclaim your independence

get some fresh air
and free yourself from the absurd 


miércoles, 8 de julio de 2020

Instinto Real

 
Qué lección más difícil de enseñar,
lo qué nos indica lo verdadera verdad.
Existe un barometro interior,
una voz que pocas escogen escuchar.
Con la mente por delante,
seguimos nuestro ruta predeterminada.
"Lo logíco", lo "bueno" a pesar de lo que dicta nuestro cor.
Desafortunadamente, nos insinua lo qué existe en realidad.
Tantas veces pasa qué un amistad, una relación, o cualquier hecho,


No es legítima a pesar de todos nuestros deseos
Nuestras entrañas, es la voz de escuchar.
Y resistimos, hasta el día que por fin nos damos cuenta
qué las cuentas de hadas también nos pueden enseñar.
y duele, cuanto lo duele...
Por suerte llega el día qué desubres algo más
que encienda desde el más hondo de tu ser
y de esta verdad, no puedas escapar.
Quizás sea lo mejor manera de aprender
que un amistad que vale la pena
no hay que luchar
simplemente existe
no hay explicación ni excusa porqué es
INNEGABLE
y esto, no hay precio que pagar.


*Dedicada a mi hija y a todas sus amistades; los superficiales y los reales.

return

Sea of Dreams