HEREU

HEREDERO
En mayúsculas,
Esta palabra, me llegó rápido.
La noción de herencia,
pero en términos muy sencillos y brutales .
¿Cuál es el legado que dejas a los demás?
¿Sería una casa? ¿un coche? ¿un barco? ¿un negocio?  
o simplemente €uros para gastar?
No, nada de esto me importa, me aferro a la noción de algo más.
El amor propio, un concepto sobreutilizado con frequencia, es el regalo más poderoso de todos.
Si enseñamos a otros a amarse profundamente,
a pesar de todas estas "defectos" que este mundo parece creer que tenemos.
Porque de este pozo de abundancia, aprendemos a aceptarnos primero,
luego observamos a los demás, en nuestra hermosa luz imperfecta aprendemos a brillar.
Vinimos aquí para disfrutar de la vida, no para vencernos.
Porque cuando estamos satisfechos con nosotros mismos, en otros podemos confiar.
Así que oro, queridos humanos, dejen esta herencia y nada más atrás.

 -HEIR-
In all capital letters,
this word came at me fast.
The notion of inheritance,
but in the most brutal and simplest of terms.
What is the legacy you leave to others?
Would it be a house? a car? a boat? a business? or just straight up cash?
No, none of this matters to me, I hold to the notion of something more.
Self love, a concept so often overused, is the most powerful gift of all.
If we teach others how to deeply love ourselves,
inspite of all these "misgivings" that this world seems to believe we have.
For from this very well of abundance, we learn to accept ourselves first,
then observe others, in our own beautiful imperfect light we learn to shine.
We came here to enjoy life, not to beat ourselves down.
For when we with ourselves are satisfied, in others we may confide.
So I pray dear humans, leave this heritage, and nothing more behind.