lunes, 6 de julio de 2020

they taught us fear

Once upon a time,
we could hear each others voice.
Now it seems we only choose to hear our own.
Flowing over...
information...
back log on demand.
My refuge I find in song.
Though there are voices many,
I hear their cry.
Who is right,
if the other is wrong?
Carry over -
-subtract and never add-
through this murderous game
fear was instilled in many...
with nary a conflict found.
Free yourselves, my people,
take the steps
inspite all uncertainty
there is another dimension
another place
another time
Take heed people
Take a look, breathe,
and stop
do not move along
heed those other voices
suddenly
it will be all you hear.





nos enseñaron el miedo

Había una vez,
nos podíamos escuchar la voz del otro.
Ahora parece que solo elegimos escuchar el nuestro.

 mucho información nos invade... 
Fluye...
volver a iniciar
sesión bajo demanda.
Mi refugio lo encuentro en la canción.
Aunque hay muchas voces,
Escucho su grito.
Quien tiene razón
si el otro está mal?
Continua -
-sustraer y nunca sumar-
a través de este juego fatalista,
el miedo fue inculcado en muchos ...
con ningún conflicto encontrado.
Libérense, pueblo mío,
toma los pasos

Inspira toda la incertidumbre,
hay otra dimensión...

otro momento...
otro lugar...
Presta atención a las personas
Mira, respira,
y pare
no te muevas 

Presta atención a esas otras voces
repentinamente
será todo lo que escuches.

No hay comentarios:

return

Sea of Dreams