La bajada

Cuesta más que pensaba...

el principio parecía tan sencillo 

nada de ataduras, un sencillo buenos dias,

y antes de dormir, las buenas noches.

Escalé sin saberlo, a una cima qué al bajar,

 me resulta difícil de manejar

Voy buscando donde apoyarme...

pero la verdad, deseo esté tobogán

qué me permite deslizar por la espalda

a este rincón, donde me acuna el silencio

donde la respiración me guía

este abrazo que cura absolutamente todo

Parece una injusticia, desear algo más qué esto.

 

Return to Center
the return is much more difficult than I thought ...
the beginning seemed so simple
no ties, nothing attatched…
a simple good morning,
and before going to bed, a sweet good night.
I climbed unknowingly, to a peak that when it came time to descend,
I found difficult to achieve
Now here I am looking for anchors with which to brace my fall ...
but the truth is, I want the slide
that allows me to ease slowly down on my back
to that corner, where silence cradles me
and breath guides me
that hug that heals absolutely everything
It seems an injustice, to wish for anything more than this.